Ильяхов
В одном чатике ведутся кровопролитные бои за права модальных глаголов. Пора положить конец этому безумию. Открываем электронную книгу «Информационный стиль» и получаем исчерпывающий ответ.
Модальные глаголы отличаются от остальных тем, что не обозначают действие, а лишь передают отношение к действию. Они размывают и ослабляют текст и часто удаляются без потери смысла:
Модальный глагол обозначает возможность: «можно так, можно и эдак». Но читателю непонятно, когда и при каких обстоятельствах эта возможность осуществится. Чтобы стало понятно, на каждое «можно» задавайте вопрос «когда». Покликайте галерею, увидите поэтапный процесс редактуры. В книге редактура происходит сама во время прокрутки:
Разработчики используют модальный глагол «можно», потому что они добавили такую возможность. Но сама по себе возможность читателю неинтересна. Ну и что, что можно? Какая мне от этого польза? Листайте галерею с пошаговой редактурой:
Модальный глагол «нужно» или его заменитель «необходимо» обозначают нужду. Из сообщения интернет‑магазина следует, что покупателю нужно зарегистрироваться. На самом деле у покупателя нужды нет. Как с этим быть:
Модальные глаголы допустимо использовать, если их значение важно в тексте — когда мы говорим о физической возможности, долге или подлинной нужде. Убирать модальные глаголы не думая о смысле нельзя.
В книге «Информационный стиль» я подобным образом объясняю все темы: с примерами и пошаговой редактурой. Удобно пользоваться книгой как справочником: докопались коллеги — сразу нашел ответ.
В отличие от моих старых статей, в этой книге всё более спокойно, меньше радикализма и больше нюансов. Книга для всех, кто хочет отточить редакторское кунгфу.
Книга уже частично опубликована: оформляйте подписку и читайте. Пока книга не опубликована полностью, время подписки не тикает.
Модальные глаголы
В отличии от обычных глаголов, модальные глаголы не несут в предложении ни действия, ни состояния, о только отражают отношение к действию говорящего. Они отражают вероятность, возможность, способность объекта совершить действие (быть в состоянии). Особенностями модальных глаголов являются:
Модальные глаголы оказывают влияние и на следующий за ним смысловой глагол. Смысловой глагол после модального глагола находится в форме инфинитив, но к нему не добавляется частица to. А также, так как глагол в форме инфинитив, то он не изменяется по временам, лицам и числам.
В английском языке наиболее распространены модальные глаголы : can, may и must. Рассмотрим их, и некоторые другие модальные глаголы.
Модальный глагол Can
| Основная форма настоящего времени | can [kæn] | — мочь, уметь | |
| Отрицательная форма настоящего времени | cannot [‘kænɒt]([‘kæna:t])* | — не может | |
| Сокращенная отрицательная форма настоящего времени | can’t [ca:n’t]([‘kænt])* | or * | — не может |
| Основная форма прошедшего времени | could [kʊd] | мог | |
| Сокращенная отрицательная форма прошедшего времени | couldn’t [kʊd.ənt] | — не мог |
Модальный глагол can (сould) применяются для выражения:
Способности (умственной или физической):
Возможность совершения события:
И в современном английском глагол can может заменять собой модальный глагол may, то есть выражения разрешения или просьбы:
Вопросительное и отрицательное предложение образуются, используя сам модальный глагол:
Модальный глагол May
Как и предыдущий глагол, имеет форму прошедшего времени и означает разрешение или одобрение. Посмотрим на произношение всех его форм:
| Основная форма настоящего времени | may [mei] | — может |
| Сокращенная отрицательная форма настоящего времени | mayn’t [mein’t] | — не может |
| Основная форма прошедшего времени | might [mait] | — мог |
| Сокращенная отрицательная форма прошедшего времени | mightn’t [‘maitənt] | — не мог |
Модальный глагол Must
| Основная форма | must [mʌst] | — должен, обязан |
| Сокращенная отрицательная форма | mustn’t [‘mʌsənt] | — не должен, нельзя |
Модальный глагол have to
Глагол have с частицей to образует модальный глагол have to. Этот модальный глагол имеет то же значение, что глагол must, но в менее категоричной форме: нужно, должно, следует сделать. И он изменяется по временам.
Модальный глагол Should
Модальный глагол ought to
Имеет то же значение, что и модальный глагол should, но используется в современном английском реже. Отрицательная и вопросительная формы практически не встречаются. Посмотрим на произношение его форм:
Модальный глагол Need
Модальный глагол be to
Применяется в прошедшем и настоящем времени, и показывает необходимость совершения действия, в следствии какой-то предварительной договоренности, намерения. Переводится на русский язык как «должен, обязан». Образуется постановкой глагола be в соответствующую форму с подлежащим (обычно конкретное лицо или предмет). Формы глагола be вы можете посмотреть здесь. Примеры:
Эквивалент модального глагола be able to
Применяется в тех же случаях и в том же значении, что и модальный глагол can, но может изменяться во времени, лице и числе, благодаря вспомогательному глаголу be. Примеры с глаголом able [‘eibl] (быть способным):
